E ainda a Holanda

Ainda voltando à nossa viagem à Holanda.

Por estes dias revelamos as nossas fotos analógicas, orgulhosamente tiradas com a maquina Diana Gold (prenda gentil do meu lindo e fofo namorado, para quem não conhece pode ver aqui http://www.flickr.com/photos/50719913@N04/6375166967/ ).

Notas importantes a ter em conta a quando da apreciação das fotos deste humilde casal inexperiente nestas cenas "bling-bling-retro-feshion/hipster":

(a) Primeira vez a tempo inteiro com a menina gold.

(b)Três rolos, um deles estragado (e percebe-se qual deles é).

(c) deslocação involuntária do botãozinho que supostamente equilibra o ambiente nublado e o sol.

(d) deslocação involuntária do botãozinho que supostamente equilibra o "parado" do "movimento".

Bom! Para primeira vez por nossa conta, até estamos felizes e satisfeitos com o resultado e acho que deu para captar os pormenores, as cores, a atmosfera e alguns dos momentos vividos na nossa viagem assim como de algumas das pessoas que lá estiveram e partilharam tudo isto comnosco. 

Enjoy, this little happy "hipter" couple!

Going back to our trip to Holland.
These days we reveal our analog photos, taken with the proudly and sweet machine Diana Gold (kind gift from my lovely and cute boyfriend).
Important to take into account when considering the photos of this humble couple inexperienced in these scenes "bling-bling-retro-feshion/hipster"
(a) First time full time with the golden girl.
(b) three rolls, one damaged (and it is clear which one it is).
(c) involuntary displacement of the little button that supposedly balances the environment overcast and the sun.
(d) involuntary displacement of the little button that supposedly balances the "standing" an the "movement".
For the first time on our own, until we are happy and satisfied with the outcome.
Enjoy, this happy little "hipter" couple!